青島日報社/觀海新聞7月12日訊 今天上午，上合示范區五語種官方網站正式上線（試運行）。該網站將權威發布上合示范區動態新聞及消息，可實現中、俄、英、日、韓五種語言版本的自由切換，語種覆蓋“一帶一路”沿線大部分國家和地區，是向世界展示上合示范區最新動態、增強示范區國際傳播影響力的又一重要平臺。上合示范區黨工委委員、管委會副主任孟慶勝，青島大學黨委常委、副書記杜方波出席活動。
據悉，上合示范區五語種官方網站面向以上合組織相關國家為主的全球用戶，首頁設置走進上合、要聞動態、“4+1”中心、投資上合、一網通辦等版塊。孟慶勝介紹，五語種官方網站是上合示范區擴大對外開放、展示對外形象、提高國際影響的重要平臺。“網站集中展現上合示范區發展新面貌、建設新成效，權威發布投資、貿易、服務等政策資訊，將成為各界友人了解上合、走進上合、融入上合的重要窗口，為提高國際傳播影響力作出上合貢獻。”
為了增強國際傳播的親和力和實效性，網站的四個外語版本開設了生活服務、辦事指引兩個版塊，匯聚中國國家旅游美食、消費熱點、文化藝術等人文資訊。青島大學外語學院院長卞建華表示，在上合示范區網站上線籌備工作中，青島大學外語學院青年教師帶領部分研究生組成團隊，圓滿完成日語、韓語網站的審編工作，保障網站按時、順利上線。“未來，學院將依托青島大學綜合性大學的優勢，凝聚全院師生力量，發揮英日韓德法西俄多語種特色，探索和上合示范區協同育人、共謀發展的合作路徑。”
上合示范區與青島大學有著良好的合作基礎。為更好服務國家戰略，2020年，青島大學主動對接上合示范區，以青島大學為主體，匯聚山東大學、復旦大學等優勢資源，籌建上合（東盟）經貿學院，力爭建成高端人才培養、聯合科研攻關、科研成果轉化、高端智庫決策的重要平臺，建成立足上合、面向世界的科教文協同合作平臺、高層次政商學交流對話平臺。杜方波介紹，五語種網站上線（試運行）以及青島大學外語學院實習實踐基地的揭牌，是上合示范區與青島大學深入交流合作的又一重要載體。“學校在今年開設了‘上合英俄雙語創新實驗班’，旨在培養‘精英語、懂俄語、通國情、善交流’的復合型拔尖外語人才，希望青島大學與上合示范區的合作不斷結出累累碩果。”
據悉，青島大學外語學院成立于2002年，設有英語、日語、朝鮮語、德語、法語、西班牙語等8個本科招生專業。學院與山東省人民政府外事辦、青島市人民政府外事辦等合作共建了包括省級聯合培養基地在內的20余個實習實訓基地。（青島日報/觀海新聞記者 錫復春 通訊員 陳娜）
責任編輯：管佳宇
