黃河從這里入海，京杭大運河從這里貫通，泰山在這里昂首天外，千年哲思在這里引治世立身之道……作為中華文明的重要發祥地之一，山東既悠久，又厚重。
如何讓優秀傳統文化和現代文明有機交融，在新時代綻放新光彩，是山東近年來正在思考與踐行的問題。
11月20日，山東學習實踐習近平文化思想、深入推進文化“兩創”工作座談會在曲阜召開，就落實《關于擔負起新時代的文化使命 高質量推進文化強省建設的意見》進行研究部署。會議指出，高質量推進文化強省建設是當前和今后一個時期全省文化“兩創”和宣傳思想文化工作的主題主線。
聚焦打造文化“兩創”新標桿，奮力建設文化強省，文化傳承發展的脈搏在齊魯大地上強勁躍動。
一
在今年舉辦的“山東省圖書館省級非遺項目（古籍修復技藝）成果展”上，一冊修復一新的明泥金寫本《大方廣佛華嚴經》引人關注，閃著金光的字跡游走在靛青色紙張上，將漫漫時光娓娓道來。
在山東省圖書館近400平方米的古籍修復室里，還有更多泛黃脆化的書頁等待修復，更多飽經歲月風霜的古籍等待新生。
知所從來，方明所去。認識文化的悠久歷史，感知文化的博大精深，需要豐富的文化載體。自2022年文化“兩創”工作全面起勢以來，山東深入挖掘優秀傳統文化，頻出大手筆。《儒典》《齊書》《齊魯文庫》等皇皇巨著使最為精粹的齊魯文化直達讀者、傳播全球，黃河、大運河、長城（山東段）國家文化公園等文化新地標雄偉壯闊、氣勢恢宏。
其實在山東，優秀傳統文化不僅僅停留在“傳下去”的層面，更是一種順應時代發展、彰顯時代特征的潮流，成為公眾追捧的“網紅”。比如，傳統文化節目刷屏社交平臺，打卡博物館成為節假日熱潮，考古盲盒和文創玩具讓人愛不釋手，重大考古發現引發全民圍觀……在齊魯大地，歷時千載的文化何以從冷門走到熱門？
答案就在驚喜不斷的文化打開方式中。在光影、3D技術等科技手段的呈現下，孔子能夠穿越千年與現代人“對話”；與影視表演、時尚動漫等現代元素相融合，擁有600多年歷史的泰山皮影在幕布上重新跳躍；從東方美學中找靈感，山東曹縣在全球掀起“漢服潮”……
用忠于歷史的講述、屬于當代的表達，山東讓優秀傳統文化不再是冷冰冰的陳列，而是化身為可感可知的時代風采，不僅見證著中華文明的歷久彌新，更激蕩著蓬勃昂揚的文化自信。
二
持久彰顯好中華文化的魅力，既要有“傳下去”“活起來”的力量，更要有“傳開來”“走出去”的胸懷。
從歷史上的佛教東傳，到今天中歐班列馳騁在新時代的“絲綢之路”，中華文明始終在同其他文明的不斷交流互鑒中推動和平合作、互利共贏。尤其是面對百年未有之大變局，加強不同文明間的理解與交流，促進和合共生尤為重要且緊迫。
讓世界“看見”中國，是山東在文化“兩創”及文明交流互鑒中“大省挑大梁”的擔當。
歷經十屆，尼山世界文明論壇的影響力越來越大，已成為世界文明交流互鑒的重要平臺。近些年，參會嘉賓除了專家學者，還包括多國駐華使節，國際組織代表，友好城市代表等，國際“朋友圈”越來越大。組織外國專家學者游山東，相繼舉辦世界互聯網大會數字文明尼山對話、尼山戲劇節、中國國際孔子文化節等高規格論壇交流……在一次次國際性文化交流活動中，山東成為東西方文明交流互鑒的新地標。
與此同時，越來越多的“山東手造”成為了文化使者。走向奧運舞臺的濰坊花燈，走進維也納的高榆木，火到聯合國的棗莊魯班鎖，深受外國友人追捧的費縣手繡……“山東手造”不僅把傳統文化的底蘊展現地淋漓盡致，也吸引越來越多的外國友人前往山東探尋和體驗。
三
優秀傳統文化出圈不能“只此一次”，如何讓優秀傳統文化始終出圈是值得探討的問題。
在山東，文化傳承發展不光是古今相映、情景相生，而是與產業聯動起來、與群眾聯系起來。
在尼山圣境大學堂，演員們身著華服，大聲吟誦著“高山仰止，景行行止”等句章，撲面而來的文化氣息，令人心潮澎湃。
在瑯琊古城，抬頭飛檐翹角，低頭石板斑駁，身著漢服的年輕“瑯琊客”引導著游客沉浸式解鎖瑯琊文化。
在紅嫂家鄉沂南縣，當地群眾表演的《婦救會》《識字班》《北海銀行在沂蒙》等“小戲小劇”在石板小院里上演，人們在生活化的場景中接受紅色文化洗禮。
2023年，山東啟動文化體驗廊道建設，切實將文化資源優勢轉化為旅游產業優勢。今年前三個季度，全省接待國內游客6.7億人次，國內旅游收入8431.9億元，按可比口徑，分別增長11.5%和13.2%。舞動經濟熱潮，優秀傳統文化大有可為也必定大有作為。
優秀傳統文化同樣也塑造著山東人的性格特質，忠厚善良、樂于助人、自律自強。推動文化“兩創”，山東在全社會倡樹“自律助人、孝老愛親、誠信利他、節儉綠色、共建共享”美德健康新生活，文明新風滋潤著山東每一寸土地、每一個角落。截至目前，山東共有1189人（組）入選中國好人榜，居全國前列。
文化，連接著一方水土的過去、現在與未來。堅持文化“兩創”，用文化之光點亮美好生活，更好為地域發展賦能，這是山東高質量發展的另一種底氣。（青島日報社/觀海新聞記者 于君怡 劉漢鋒 王鳳一）
責任編輯：王杰 鄒吉宏 孫飛
