
由侯詠擔任總導演,章子怡、周一圍、于和偉等人聯袂出演的《上陽賦》正在熱播,據導演侯詠介紹,為保持原著小說的女性視角和態度,改編劇本的作者團隊也是以女性為創作主體。
《上陽賦》講述上陽郡主王儇出身望族,無奈被卷入“棋局”博弈,數次被當做交換籌碼。王儇被迫放棄青梅竹馬,嫁與手握重兵的豫章王蕭綦,兩人經歷賀蘭箴之難、寧朔之劫、暉州兵變等,從最初的互不信任逐步發展為靈魂相托的伴侶。家國內憂外患,經歷諸多變故的王儇始終堅守“心懷天下”初衷,與蕭綦并肩守護百姓家園。
原著小說是以女主人公——王儇的第一人稱敘述的。所有事件、情節都是站在女主人公的角度,賦予王儇的感受和態度而映射出來的。因此,在侯詠看來,用女性的視角和觀點看待劇中的人情世故,也是在電視劇改編中必須堅持的創作方向和原則。為保持原著小說的女性視角和態度,改編劇本的作者團隊也是以女性為創作主體。
原著小說的另一特點是以王儇的角度將男、女主人公之間的情感作為主線和主要內容,用大量篇幅細致描寫了王儇的心理感受和情感起伏。在侯詠看來,區別于普通電視劇那樣的純客觀感,《上陽賦》會盡量帶一些主觀性的角度,這種主觀性是女主人公的主觀而不是其他人的主觀。所以,劇中采用一個手段,用王儇的畫外音來表達王儇此時此刻或彼時彼刻的一些思想狀態和內心感受,使其與其他能夠增強主觀性的視覺手段一起構成全劇的主觀性形態。“這是導演構思中很重要的一項內容,更有助于刻畫人物內心世界。反過來講,也只有這樣才能深入女主人公的內心,構成影片的主觀性形態。”
責任編輯:單蓓蓓