《關于中國西藏地方和印度之間的通商和交通協定》簽署現場。

1954年4月29日，中國和印度兩國政府在北京簽署《關于中國西藏地方和印度之間的通商和交通協定》，協定中首次提出“和平共處五項原則”。此后，周恩來在各種場合積極宣傳“和平共處五項原則”，得到國際社會的廣泛贊同，成為規范國際關系的重要準則。您現在聽到的是1954年9月30日，周恩來在中華人民共和國成立五周年慶祝大會上的講話。

周恩來：我國一向重視同世界上愛好和平的國家和人民和平合作，尤其重視像印度、印度尼西亞、緬甸這樣的主要的東南亞國家在和平事業上的努力。我們認為互相尊重領土主權、互不侵犯、互不干涉內政、平等互利和和平共處的五項原則應當成為指導各國之間關系的基本原則。

周恩來總理與印度總理尼赫魯（左3）舉行會談。

1950年，印度成為世界上第一個與中國建立外交關系的非社會主義國家，但因為印度要求保留英國與舊中國關于西藏問題達成的不平等協議和條約，嚴重妨礙了兩國關系持續穩定的正常發展。1953年12月31日至1954年4月29日，印度政府派遣代表團到北京進行了關于中印兩國關系發展的談判，周恩來總理在接見印度代表團時第一次提出了和平共處五項原則。

1953年12月31日，周恩來接見印度政府代表團。

1955年4月，萬隆亞非會議召開，周恩來在全體會議和政治委員會議兩次發言中，將“互相尊重領土主權”改為“互相尊重主權和領土完整”加以表述。至此，和平共處五項原則的表述方式就被確定下來，即“互相尊重主權和領土完整，互不侵犯，互不干涉內政，平等互利，和平共處”。

周恩來：我們堅決地相信，社會制度不同的一切國家都可以和平共處，一切國際爭端都可以經過和平協商的方法求得解決。

1954年6月，周恩來訪問緬甸時同緬甸總理吳努在一起。

和平共處五項原則是剛剛成立的新中國為國際社會提供的第一份意義非凡的公共產品，對戰后初年國際秩序的構建，特別是亞洲地區的安寧與穩定產生了重大影響。直至今天，歷經國際風云變幻，和平共處五項原則依然顯示出強大的生命力，在促進世界和平與國際友好合作方面發揮著不可替代的作用。

實習編輯：杜明玥